My understanding would be that if the guest provided the music in a "useable" format - ie no format shifting required in order to use it - then ProDub wouldn't apply.
However if the guest handed over a memory stick full of .m4a's (for example) but the playout requires mp3 and therefore a format shift, then ProDub would govern this. If the guest were to do the conversion beforehand, however...