Agree with your thinking - for a few larger rooms I have used the evox and had a couple of subs under my booth which has resulted in great sound, but the same classy looks.
I think replacing the Evox with likes of the CS1000 will be virtually like for like so no real benefit.